3rd Order Regular Rule Project
Box 1 [Blue]: 1976-9bre (R1) 1ére Rencontre Franciscaines Internationales: Synopses, Documents, Projets, Règles divers, Origines Variées existants en 1976. Assise Cenacolo. [1976-November (R1) 1st International Franciscan Meeting: Summaries, Documents, Drafts, Various Rules, and Various Originals existing in 1976. Assisi Cenacolo.]
Box 2 [Blue]: 1976-9bre (R2) Synopses, Documents, Projets. [1976-November (R2) Summaries, Documents, Drafts.]
Box 3 [Blue]: 1976-9bre Assise Cénacolo. Exposés Divers a la Rencontre Franciscaine Internationale. [1976-November. Assisi Cenacolo. Various Presentations at the International Franciscan Meeting.]
Box 4 [Blue]: 1976-9bre ACTES 1ére Rencontre Franciscaine Internationale. Assise Cénacolo. [1976-November. ACTS of the 1st International Franciscan Meeting. Assisi Cénacolo.]
Box 5 [Blue]: 1976 Compte rendus. Commission franciscaine préparatoire. Rome 24 Mai et Milan 1ére Juillet 1976. Rencontre franciscaine Internationale. Assise 9bre 1976. Dossier complet. [1976 Proceedings. Franciscan Preparatory Commission. (Rome, May 24th and Milan, July 1, 1976). International Franciscan Meeting. (Assisi, September 1976). Complete file.]
Box 1 [Yellow]: 1979-1982 Actes Assemblée 1979. Amendments, Observations, Lettres accompagnement. [1979-1982 Acts of the 1979 Assembly. Amendments, Observations, Cover Letters.]
Box 2 [Yellow]: 1979-8bre 2iére Rencontre Franciscaine Internationale. Assise. Dossier complet. [1979-October. 2nd International Meeting in Assisi. Complete file.]
Box 3 [Yellow]: 1979-8bre Eléments fondamentaux du mouvement franciscain á travers son histoire. Fr. Pierre Péano o.f.m. Allemand, Espagnol, Italien, Français, Portugais. 3 exemplaires imprimés français. [1979-October. Fundamental Elements of the Franciscan Movement throughout its History (P. Pierre Péano, o.f.m.) German, Spanish, Italian, French, Portuguese (3 Printed French copies)]
Box 4 [Yellow]: 1979-8bre Divers projets règles ttes langues; Synopses OSF ttes langues; Informations O.C.I.F. [1979-October. Various drafts of a proposed Rule in all languages; Synopses from the OSF communities in all languages; O.C.I.F Information.]
Box 5 [Yellow]: 1979-8bre Liturgie diverses langues. [1979-October. Liturgy in various languages.]
Box 1 [Green]: I. 1980-7bre Groupe de Travail REUTE. Réponse 1ére Consultation Projet Règle de 1 á 25. [I. September 1980. Reute Work Group. Response to 1st Consultation on Rule Project from 1-25.]
Box 2 [Green]: II. 1980-7bre REUTE. Suite de 26 á 60; Dossier Réponses U.S.A. [II. September 1980. Reute. Continued 26-60. File Responses U.S.A]
Box 3 [Green]: 1980-7bre G.T REUTE. Travaux Groupes; Propositions; Projets Règle [September 1980. G.T. Reute. Work Groups; Proposals; Rule Projects.]
Box 4 [Green]: 1. 1981-Mai. Groupe Travail Règle Bruxelles. Dépouillement Consultation (sauf U.S.A) Projet REUTE de 1 á 100. Réunion Bruxelles. [1. May 1981 Rule Work Group. Brussels. Results of the consultation except USA. Reute draft from 1 to 100. Brussels Meeting.]
Box 5 [Green]: 2. 1981-Mai. Suite Réponse; Note TOR de 101 á 118. Réunion Bruxelles. [2. May 1981. Responses continued; Notes TOR from 101 to 118. Brussels Meeting.]
Box 6 [Green]: 3. 1981-Mai. U.S.A Réponses. Consultation Reute de 1 á 24. Réunion Bruxelles. [3. May 1981. U.S.A Responses. Reute Conference 1 to 24. Brussels Meeting.]
Box 7 [Green]: 4. 1981-Mai. U.S.A Suite Réponse Reute de 25 á 44. Réunion Bruxelles. [4. May 1981 U.S.A continued Responses to Reute from 25 to 44. Brussels Meeting.]
Box 8 [Green]: 5. 1981-Mai. U.S.A Suite Reute de 45 á 49. Synthése Réponse U.S.A. Réunion Bruxelles. [5. May 1981 U.S.A continued. Reute from 45 to 49. U.S.A Response Synthesis. Brussels Meeting.]
Box 9 [Green]: 6. 1981-Mai. Bruxelles G.T. Relevés des consultations Projets Reute. Réunion Bruxelles. [6. May 1981. Brussels Work Group. Summary of the Reute draft consultations. Brussels Meeting.]
Box 10 [Green]: 1980-1981 G.T. Réunions. 1. REUTE 7bre-1980. 2. BRUXELLES Mai 1981. [1980-1981 Work Group Meetings. 1. Reute, September 1980. 2. Brussels, May 1981.]
Box 11 [Green]:1982 Mars. Rome. Assemblée Générale. Consultation Projet Règle; Invitation; Inscription. [March 1982. Rome. General Assembly. Consultation on the Rule Project; Invitation; Registration.]
Box 12 [Green]: 1982 1-10 Mars. Dossier participant(e)s. Assemblée Générale. Rome. [March 1-10, 1982. Record of participants. General Assembly. Rome.]
Box 13 [Green]: Mars 1982. Rome. Assemblée Générale. Rapports assemblées partielles; Amendements; Carrefours avenir. [March 1982. Rome. General Assembly. Partial reports to the assembly; Amendments; Group discussions on the future.]
Box 14 [Green]:1981-1982 Réunion G.T. New York. [1981-1982 Work Group Meeting. New York.]
Box 1 [Red]:1982-1985 B.F.I. Candidatures Commissions “ad hoc.” Convocations et P.V. réunions. [1982-1985 B.F.I. Candidates Ad Hoc Commissions. Convocations and minutes of meetings.]
Box 2 [Red]: 1982-1985 Procés Verbaux; Commissions “ad hoc” [1982-1985 Minutes; Ad Hoc Commissions]
Box 3 [Red]:1985-8bre Assemblée Générale Assise; Dossier Participant(e)s; Conférences toutes langues. [August 1985. General Assembly, Assisi; Dossier for Participants; Conferences in all languages.]
Box 4 [Red]:1985-8bre Assemblée Générale. Assise. Candidatures C.F.I.; Rapports: Sr. E. Delor, Sr. Sheila O’Neill, Fr. Eduard Quint; Statuts C.F.I.; Règlement A.G. [August 1985. General Assembly. Assisi. C.F.I. Candidates; Reports: Sr. E. Delor, Sr. Sheila O’Neill, Fr. Eduard Quint; C.F.I. Statutes; A.G. Rules.]
Box 5 [Red]:1985-8bre Assemblée Générale. Assise. Amendements, Statuts et Règlement. Travaux groupes avec questre. questre-Evaluation textes. montages audio-visuels Elections. Conseil Présidence. Actes: 5 ex. [October 1985. General Assembly. Assisi. Amendments, Statutes, and Rules. Work Group questionnaires. Text evaluations, audio visual montages. Elections. Counsel President. Acts: 5 ex.]
Box 6 [Red]:1985-8bre Assemblée Générale. Assise. Double Synthéses et Conférences. Listes Participant(e)s; Liturgie; Statuts; Affiches; Programmes; Fiches Inscription. [October 1985. General Assembly. Assisi. Double Synthesis and Conferences. List of Participant(s); Liturgy; Statutes; Articles; Programs; Registration Files.]
Folder 1 [Orange]: 1979 – 1981: A Propos de la Règle Schema de Base: Diverses Réflexions, Remarques, etc…Non S. Maj. Pour la Plupart. [1979 – 1981: About the Rule. Base document: Various Reflections, Remarks, etc. Not S. Maj. for the majority.]
Folder 2 [Orange]: 1980 – Procès-Verbaux Réunions B.F.I. 1979-1981 Procès-Verbaux Réunions C.F.I. [1980 - B.F.I. Meeting Minutes.1979-1981 C.F.I. Meeting Minutes.]
Folder 1 [Blue]: 1980 Courrier. [1980 Correspondence]
Folder 1 [Green]: 1980 – Lettre d’envoi du projet de Règle élaboré à Reute, avec Présentation du Projet et Justifications Questionnaire de consultation. – toutes langues. [1980 – Cover letter with draft text of the Rule worked on in Reute, with Presentation of Draft, Justifications and questionnaires for consultation- all languages.]
Folder 1 [Yellow]: 1979-1982: Actes Assemblée Gle. 1979. Amendements et Observations. Lettre d’Accompagnement – Français. [1979-1982: General Assembly Acts. 1979 Amendments and Observations. Letter – French.]
Folder 1 [Red]: 1982, 1er au 10 Mars – Assemblée Franciscaine Internationale Audience du Saint Père – Lundi, 8 Mars 1982. [March 1-10, 1982 – International Franciscan Assembly. Audience with the Holy Father – Monday, March 8, 1982.]
Folder 2 [Green]: Règle et Vie des Frères et des Soeurs du Troisième Ordre Régulier de Saint François – toutes langues 1983. [Rule and Life of the Brothers and Sisters of the Third Order Regular of St. Francis - all languages 1983.]
Franciscan Institute Library
The Franciscan Institute ; St. Bonaventure University ; Friedsam Memorial Library |