Ramon Llull
(1232-1316)

Encyclopedia articles:  Anthony Bonner (DS), Jocelyn E. Hillgarth (DMA & EP), Mark D. Johnston (REP), Ephrem Longpre (DTC), William Turner (CE), F. A. Yates (NCE)   [Abbreviation key]

Elies Rogent & Estanislau Duran. Bibliografia de les Impression Lul-lianes. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 1927. [Covers imprints dates between 1480 & 1868]

R. Brummer. Bibliographia Lulliana: Ramon Llull-Schriftum 1870-1973. Hildeesheim: H. Gerstenberg, 1976.

Marcel Salleras. "Bibliografia Lul-liana (1974-1985)" Randa 19 (1986) 153-98.

Obres Originals del Illuminat Doctor Mestre Ramon Lull. Majorca: Comissio Editora Lulliana, 1906-1917; Disputacio Provincial de Balears and Institut d’Estudis Catalans, 1923-1950. (21 v.)

Opera Latina. Majorca: Maioricensis Schola Lullistica del CSIC, 1959-1967 [v. 1-6]

Turnholt: Brepols, 1978- [v. 6- ]

(Corpus Christianorum. Continuo Mediaevalis)

 

[Collections]

Anthony Bonner (tr.) Selected Works of Ramon Llull (1232-1316). Princeton, NJ: Princeton University Press, 1985. (2 v.)  
[1. The Book of the Gentile and the Three Wise Men. Ars Demonstrativa. Ars Brevis.—2. Felix, or the Book of Wonders. Principles of Medicine. Flowers of Love and Flowers of Intelligence]

Anthony & Eve Bonner (trs.) Doctor Illuminatis: A Ramon Llull Reader. Princeton, NJ: Princeton University, 1985.
[The Book of the Gentile and the Three Wise Men.—The Book of the Lover and the Beloved.—The Book of the Beasts.—Ars Brevis]

[Blanquerna]

E. Allison Peers (tr.) Blanquerna. London: Jarolds,1926. 
[Reprinted: Westport, CT: Hyperion, 1977. Reprinted with additional introductory materials: New York: Daedelus/Hippocrene, 1977]

 

[Blanquerna: Llibre d’Amic e Amat (first part of chapter 99)]

E. Allison Peers (tr.) The Book of the Lover and the Beloved. Revised edition. London: S.P.C.K., 1945.
[Original edition 1923. Reprint edited by Kenneth Leech: New York: Paulist, 1978 (Spiritual Masters series)]

Mark D. Johnson (tr.) The Book of the Lover and the Beloved, an English Translation with Latin and Old Catalan Versions Transcribed from Original Manuscripts. Warminster, England: Aris & Phillips, 1995. (Hispanic Classics. Catalan Literature)

[Blanquerna: Art de Contemplacio (second part of Chapter 99)]

E. Allison Peers (tr.) The Art of Contemplation. London: S.P.C.K., 1925.
[Reprinted: New York: Gordon Press, 1979]

[Blanquerna: Chapter 99]

Henry L. Carrigan (ed.) Romancing God: Contemplating the Beloved. Brewster, MA: Paraclete Press, 1999. (Christian Classics)

[Arbre de Philosophia]

E. Allison Peers (tr.) The Tree of Love. London: S.P.C.K., 1926.
[The last half of Arbre de Philosophia]

[Felix; Llibre de Meravelles (book 7)]

E. Allison Peers (tr.) The Book of the Beasts. London: Burns, Oates & Washbourne, 1927. [Reprinted: Westport, CT: Hyperion, 1978]

[Llibre de l’Ordre de Cavalleria]

The Book of the Ordre of Chyualry, translated and printed by William Caxton from a French Version … Together with Adam Loutfut’s Scottish Transcript / ed. Alfred T. P. Byles. London: Oxford University Press, 1926. (Early English Text Society. Original Series ; 168)
[Reprinted: New York: Kraus, 1971]

A New Edition of Sir Gilbert Haye’s Buke of the Ordre of Knychthede / ed. Jonathan Alan Glenn. 1987. [Thesis (Ph.D.).—University of Notre Dame]

The Book of the Order of Chivalry / tr. Robert Adams. Huntsville, TX: Sam Houston State University Press, 1991.0
[Based on the 1926 Early English Text Society edition]

J. N. Hillgarth. Ramon Lull and Lullism in Fourteenth-Century France. Oxford: Clarendon Press, 1971.

Mark D. Johnston. The Evangelical Rhetoric of Ramon Llull: Lay Learning and Piety in the Christian West around 1300. New York: Oxford University Press, 1996.

Mark D. Johnston. The Spiritual Logic of Ramon Llull. Oxford: Clarendon Press, 1987.

E. Allison Peers. The Fool of Love: The Life of Ramon Llull. London: S.C.M. Press, 1946.

E. Allison Peers. Ramon Lull: A Biography. London: S.P.C.K., 1929.

E. Allison Peers (tr.) A Life of Ramon Llull, written by an Unknown Hand about 1311. London: Burns, Oates & Washbourne, 1927.

David J. Viera. "Ramon Llull" Medieval Catalan Literature: Prose and Drama. Boston: Twayne, 1988. (p. 4-24).

F. A. Yates. "The Art of Ramon Lull" Journal of the Warburg and Courtauld Institute 17 (1954) 115-173.

Estudios Lullianos. 1957-1990

Studia Lulliana. 1991-

 

Compiled by Paul J. Spaeth